221. حکایات ایرانیه: القصه القصیره فی الادب الفارسی
پدیدآورنده : / اختیار و ترجمه و دراسه عبدالوهاب علوب
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی - قرن۱۴ - ترجمه به عربی - مجموعه ها,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی - مجموعه ها,داستان نویسان ایرانی - قرن۱۴ - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۴۲۳۱
/
ع
۸
ح
۸
222. حکایات من الٲدب الشعبی الفارسی
پدیدآورنده : با‌کور، مصطفی
کتابخانه: Library of Kowsar University of Qom (Qom)
موضوع : ترجمه شده به عربی داستانهای فارسی,قرن ۴-- ترجمه شده به عربی شعر فارسی,ترجمه شده از فارسی داستانهای عربی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۳ ۱۳۸۶
223. حکایات من‌الادب‌الشعبیالفارسی
پدیدآورنده : / تالیف ابوالقاسم النجوی‌شیرازی,ف‍ردوس‍ی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : داستانهای فارسی -- ترجمه شده به عربی,شعر فارسی-- قرن ۴-- ترجمه شده به عربی,داستانهای عربی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PJA
۴۳۷۴
/
ش
۲
ف
۴ ۱۳۸۶
224. حکايت ايرانية
پدیدآورنده : / عبدالوهاب علوب,علوب
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲۰۸
ع
۸۲۲
ح
225. حلم منتصف اللیل
پدیدآورنده : / تالیف مظفر سالاری,عنوان اصلی: رویای نیمه شب.,سالاري
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي عربي,داستانهاي فارسي, -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به عربي, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
س
۱۹۸
ح
226. حمام روح
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: Library of Kowsar University of Qom (Qom)
موضوع : ترجمه‌ها‌ی فارسی جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی داستانهای کوتاه عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲ ۱۳۸۷
227. حمام روح
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: The library, the center of scientific documents and research institutes of the hawzeh and university (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی داستانهای کوتاه عربی,نکتهگوییها و گزینهگوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
آ
۴۲
ب
۲۱۳ ۱۳۸۷
228. حمام روح
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نکتهگوییها و گزینهگوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲۱۳ ۱۳۸۷
229. حمام روح
پدیدآورنده : نویسنده جبران خلیل جبران
کتابخانه: Library of Faculty of Literature and Humanities Sciences of Kashan University (Esfahan)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م.- ترجمه ها‌ی فارسی,داستانهای عربی- قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
حح
۲۸۱
ج
230. حمام روح
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, مترجم حسن حسيني
موضوع : جبران, جبران خليل, 1931- 1883م-- کلمات قصار داستانهاي کوتاه عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي نکته‌گوييها و گزينه‌گوييها
۹ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
231. حمام روح
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,قطعه‌ها‌ی ادبی - قرن ۲۰م.,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفا‌ن
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲ ۱۳۸۵
232. حمام روح (گزیده آثا‌ر)
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,قطعه‌ها‌ی ادبی - قرن ۲۰م.,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه آمریکا‌یی - قرن ۲۰م,نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفا‌ن
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲ ۱۳۶۴
233. حمام روح (گزیده آثا‌ر)
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: (Public Library of Ayatollah Haeri (Feyzieh (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰م قطعه‌ها‌ی ادبی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور عربی,قرن ۲۰م داستانهای کوتاه آمریکا‌یی,نکته گوییها و گزینه گوییها,عرفا‌ن
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲
234. خانم شامی
پدیدآورنده : / تالیف جرجی زیدان,زیدان
کتابخانه: The library of the holy threshold of Hazrat Fatima Masoumeh (peace be upon her) (Qom)
موضوع : اسلام , -- تاريخ ,داستانهای تاریخی عربی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,اسلام -- داستان
رده :
PJA
۴۷۲۰
/
خ
۳۳۲
235. خا‌نه بدنا‌م (مجموعه داستان)
پدیدآورنده : محفوظ، نجیب، ۱۹۱۲-۲۰۰۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ح
۷
م
۸۳۳ ۱۳۸۸
236. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران,جبران
کتابخانه: Central Library of University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences (Tehran)
موضوع : شعر عربی,شعر فارسی,داستانهای کوتاه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۰۳۳ ۱۳۸۴
237. خدايان زمين - سرگشته
پدیدآورنده : جبران خليل جبران , ترجمه محمدهادي رجايي , ويراستار مرتضي خبازيان زاده,سرگشته
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي - قرن 20م شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از عربي شعر عربي - قرن 20م- ترجمه‌شده به‌فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
238. خدايان زمين -سرگشته
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ,ترجمه محمد هادي رجايي ,ويراستار مرتضي خبازيان زاده
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي داستانهاي کوتاه عربي - قرن 20م شعر عربي - قرن 20م- ترجمه شده به‌فارسي
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
239. خدايان زمين - سرگشته
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,عنوان اصلي: الهه الارض - التائه ;
کتابخانه: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م.-- ترجمه‌شده به‌فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
خ
۱۳۸۴
240. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل. 1883 - 1931م
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی داستانهای کوتاه عربی -- قرن 20م
رده :
PJA
4856
/
ب
42
خ
42
